ÀÛ¼ºÀÚ
Stormshade ( 2323@romanbaker.wordpress.com 0 )
[2024-09-07 12:36:05]
Á¦¸ñ
¼¼Á¾¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸Å»Ãâ ¾÷üÈıâ(+³»µ·³»»ê)
Á¶È¸¼ö : 101
È®´ëº¸±â Ãà¼Òº¸±â
Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ¿îÀü ½±°ÔÇÏ´Â ¹æ¹ý ¿îÀü¸éÇãÁõÀº ÇÑ´ÞÀ» ²¿¹Ú Çпø¿¡ ´Ù´Ï¸é¼­ ±× ´ç½Ã Å« µ·À» µé¿©¼­ ¶¤Áö¸¸ »ý°¢º¸´Ù È°¿ëµµ°¡ ³ôÁö´Â ¾Ê¾Ò¾î¿ä. ³ªÀ̵µ ¾î·È°í Â÷µµ ¾ø¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¿îÀüÀ» ÇÒ ±âȸ°¡ Àû¾ú±â ¶§¹®Àä. ±× ÀÌÈķεµ Á¦ ¶Ç·¡Ä£±¸µéÀÌ ÇϳªµÑ¾¿ Â÷¸¦ »ç¸é¼­ Àúµµ ÀÚÂ÷¿¡ ´ëÇÑ ¿å½ÉÀÌ ³ª´õ¶ó±¸¿ä. ±×·¯³ª ¸ñµ·À» µé¿© À常ÇÑ Â÷¸¦ ¹Ì¼÷ÇÑ ¿îÀüÀ¸·Î ÀÚÄ© »ç°í°¡ ³ª¼­ Â÷µµ ¸Á°¡Áö°í Àúµµ ´ÙÄ¥±îºÁ °ÆÁ¤ÀÌ µÆ¾î¿ä. Â÷¸¦ ±¸¸ÅÇÏ´Â°Ç ½Ã°£°ú °úÁ¤ÀÌ ±×¸® ¹ø°Å·ÓÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÑ°Ç ¿îÀü½Ç·ÂÀÌ´õ¶ó±¸¿ä. ±×·¸°Ô ¿îÀü²ÜÆÁµéÀ» ã¾Æº¸´Ù°¡ Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö°¡ ÀÖ´Ù´Â °É ¾Ë°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ȨÆäÀÌÁö¸¦ µé¿©´Ùº¸´Ï Ä¿¸®Å§·³À̳ª ¿îÀüÀ» ¹è¿ì´Â °úÁ¤ÀÌ ±²ÀåÈ÷ ü°èÀûÀÌ°í Àß °®ÃçÁ®ÀÖ´õ¶ó±¸¿ä. ±Ã±ÝÇÑ °Ô ¸¹¾Æ¼­ »ó´ãÀ» ¿äûÇߴµ¥ »ó´ã»çºÐÀÌ ³Ê¹« Ä£ÀýÇÏ°Ô ¼³¸íÀ» ÇØÁּż­ ÀÌÇØ°¡ ½ï½ï µÇ¾ú´ä´Ï´Ù. ÈıâµéÀº ´ëüÀûÀ¸·Î °­»ç´ÔÀÌ ¸ðµÎ Ä£ÀýÇÏ°í ¿îÀüÀ» Àß °¡¸£ÃÄÁֽŴٴ À̾߱âµéÀÌ ¸¹¾Ò¾î¿ä. °­»ç´Ôµé¿¡ ´ëÇØ ¿©Â庸´Ï ¸ðµÎ ¾÷ü¿¡ ¼Ò¼ÓµÇ¾î ±Ù¹«¸¦ ÇϽô ºÐµéÀ̶ó ÇÁ¸®·£¼­Ã³·³ Àá±ñ ¿¬¼öÇÏ·¯ ¿À½Ã´Â ½Ã½ºÅÛÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ÇÏ´õ¶ó±¸¿ä. °Ô´Ù°¡ ¿¬¼ö¹Þ´Â ³¯Â¥¸¦ Á¦°¡ ¿øÇÏ´Â ¿äÀÏ·Î ÁöÁ¤Çؼ­ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä. ¿Ø¸¸ÇÏ¸é ¿îÀüÀÇ °¨Àº ²ÙÁØÈ÷ À̾¼­ ºü¸£°Ô ³¡³»´Â °Ô ÁÁÀ» °Í °°¾Æ¼­ ÆòÀÏ ÇÏ·ç¿Í ÁÖ¸» ÀÌƲ·Î ÃÑ 3ÀÏ °úÁ¤À» ¼±ÅÃÇß¾î¿ä. ¸¸¾à ½Ã°£ÀûÀÎ ¿©À¯°¡ ºÎÁ·ÇϽŠºÐµéÀ̶ó¸é ÁÖ¸»·Î 4ÀÏ ¿¬¼ö¸¦ ¹Þ¾Æº¸½Ã´Â °Íµµ ÁÁÀ» °Í °°¾Æ¿ä. 10½Ã°£À̱⠶§¹®¿¡ ÇÏ·ç¿¡ ¿îÀüÀ» ¹è¿ì´Â ½Ã°£µµ ²Ï ±æ´ä´Ï´Ù. ÁÖÁß¿¡ ½Ã°£ÀÌ ¾ÈµÇ´õ¶óµµ ÁÖ¸»À» ÀÌ¿ëÇÏ¸é µÇ´Ï±î °ÆÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¼Åµµ µÉ °Í °°¾Æ¿ä. Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö °¡°ÝÀº ÀÚÂ÷°¡ ÀÖ°í¾ø°í¿¡ Á¶±Ý¾¿ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ¾ú¾î¿ä. ÀÚÂ÷°¡ ¾ø´Ù¸é ¾÷ü¿ë Â÷·®À» ºô·Á¼­ ¿îÀüÀ» ¹è¿ö¾ßÇϴµ¥ ¿¬¼ö¿ë ½Â¿ëÂ÷´Â 32¸¸¿ø, SUV´Â 34¸¸¿øÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀÚ±âÂ÷·®À» ÀÌ¿ëÇϽŴٸé 29¸¸¿øÀ¸·Î ÁøÇàÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´ä´Ï´Ù. ÀÌ ¸ðµç ºñ¿ë¿¡ ¿¬¼öºñ, Â÷·®´ë¿©ºñ, º¸Çè·á, À¯·ùºñ±îÁö ¸ðµÎ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸´Ï Ãß°¡°áÁ¦°¡ ¾ø´Ù´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Àú´Â °¡°Ýµµ ±²ÀåÈ÷ ÀûÀýÇÑ ¼±¿¡¼­ ÇÊ¿äÇÑ °Ô ¸ðµÎ Æ÷ÇԵǾú´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾î ¹Ù·Î µî·ÏÀ» Çß´ä´Ï´Ù. Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö 1ÀÏÂ÷¿¡´Â ¿îÀüÀ» ÇÒ ¶§ ¹Ù¸¥ ÀÚ¼¼¿Í ±â´É¿¡ ´ëÇØ ¹è¿ì°í °£´ÜÈ÷ ÁÖÇàÀ» Çß¾î¿ä. ¹Ù¸¥ ÀÚ¼¼´Â ¿À·§µ¿¾È ¿îÀüÀ» ÇÒ ¶§ ¸ö¿¡ ºÎ´ãÀ» ´úÁָ鼭 µ¿½Ã¿¡ µµ·ÎÀÇ ½Ã¾ß¸¦ Æí¾ÈÇÏ°Ô È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä. È®½ÇÈ÷ Ç㸮¸¦ Æì°í ¾ÕÀ» ºÃÀ» ¶§ ¾ç¿·À¸·Î ½Ã¾ß°¡ ´õ Àß º¸À̱ä ÇÏ´õ¶ó±¸¿ä. ±×¸®°í Á¦ ½Åü¿¡ ¸Â°Ô À̸®Àú¸® »çÀ̵å¹Ì·¯¿Í ·ë¹Ì·¯¸¦ Á¶Á¤Çغ¸±âµµ Çß½À´Ï´Ù. Àß º¸ÀÌ´Â °¢µµµµ ³» Â÷¿Í µµ·Î°¡ º¸ÀÌ´Â ºñÀ²À» Àß ¸ÂÃç¾ßÇÏ´õ¶ó±¸¿ä. ±×¸®°í ¹æÇâÁö½ÃµîÀ» ÄÑ´Â ¹æ¹ý°ú ±â¾î¸¦ ¹Ù²Ù´Â ¹æ¹ýµµ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ºê·¹ÀÌÅ©¿Í ¾Ç¼¿ÀÇ À§Ä¡¸¦ ÀÍÈù ÈÄ ÃµÃµÈ÷ ÁÖÇàÀ» Çغ¸±â ½ÃÀÛÇϴµ¥¿ä. ÀÌ ¶§¿¡´Â ¾î´ÀÁ¤µµ ¼Óµµ¸¦ ³»±â º¸´Ù´Â ¿îÀüÀÇ °¨À» Á¶±Ý¾¿ ÀÍÇôº¸´Â ½Ã°£À̶ø´Ï´Ù. ¾îÂ÷ÇÇ Á¶¿ëÇÑ µ¿³× ÀαÙÀ» µ¹¾Æº¸±â ¶§¹®¿¡ ±×·¸°Ô ¼Ó·ÂÀ» ³¾ ÇÊ¿äµµ ¾øÀ¸´Ï õõÈ÷ ¼­ÇàÇϸ鼭 ¿îÀüÀ» ÇÏ¸é µË´Ï´Ù. Ä¿ºê¸¦ µ¹¸é¼­ ¾î´ÀÁ¤µµ ȸÀüÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö Â÷Æø°¨À» ÀÍÇôº¸±âµµ Çϱ¸¿ä. ù³¯ ¼ö¾÷ÀÌ ³¡³ªÀÚ ÆÈÀÌ ÈÄ´ú´ú °Å¸± Á¤µµ·Î ±äÀåÇßÁö¸¸ ±×·¡µµ ¾î´ÀÁ¤µµ ¿îÀü¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿òÀ» ²£´Ù´Â ÀڽۨÀÌ ÀÖ¾ú´ä´Ï´Ù. 2ÀÏÂ÷¿¡´Â ½ÇÁ¦·Î µµ·Î¸¦ ³ª°¡¼­ ÁÖÇàÀ» Çغ¸¸ç ¿øÇÏ´Â ¸ñÀûÁö±îÁö ´Ù³à¿Íº¸´Â ÄÚ½ºÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â ÀúÈñÁý°ú ¾î´ÀÁ¤µµ °Å¸®°¡ ÀÖ´Â º»°¡¸¦ ÄÚ½º·Î ¼±ÅÃÇߴµ¥¿ä. ¿øÇÏ´Â ÄÚ½º¸¦ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö Àֱ⿡ º»ÀÎÀÌ ÀÚÁÖ°¡´Â ȸ»çµîÀ» ¸ñÀûÁö·Î ÇÑ´Ù¸é ¿¬¼ö°¡ ³¡³ª°í ¹Ù·Î ´ÙÀ½³¯ºÎÅÍ ¿îÀüÇؼ­ Ãâ±ÙÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´õ¶ó±¸¿ä. Àú¿¡°Ô Àß ¸ÂÃçÁø ¿¬¼öÇÁ·Î±×·¥À̶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé¾î¼­ ¼±ÅÃÇϱæ ÀßÇß´Ù°í ´À²¼´Âµ¥¿ä. ÁÖÇàÀ» ÇÏ´Ù°¡ ÀÚ²Ù ¾ÕÂ÷¸¸ º¸°Ô µÇ´Ï±î ºê·¹ÀÌÅ©¸¦ ±ÞÇÏ°Ô ¹âÀ¸¸é¼­ µµ·Î¿¡¼­ °©ÀÚ±â Â÷°¡ È® ¼­¹ö¸®´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Ò¾î¿ä. ±×·¸°Ô µÇ¸é ¾ÕµÚÂ÷·®°ú Ãßµ¹ÀÌ »ý±æ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ½Ã¼±À» ¸Ö¸® º¸°í ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ¿îÀüÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¾Ë·Á Á̴ּä´Ï´Ù. ¸ñÀûÁö·Î °¡´Âµ¿¾È ´Ù¾çÇÑ µµ·Îµé·Î ÁøÀÔÇÏ°í ºüÁ®³ª¿À¸é¼­ ±×¸¸ÀÇ ·êÀ» ¹è¿ï ¼ö ÀÖ¾ú´Âµ¥¿ä. ƯÈ÷ À¯ÅÏÀ» ÇÒ ¶§¿¡´Â ÇÚµéÀ» ¾î´ÀÁ¤µµ °¨¾Æ¾ßÇÏ°í ŸÀ̹ÖÀº ¾ðÁ¦ À¯ÅÏÀ» ÇؾßÇÏ´ÂÁö ¼¼½ÉÈ÷ ¾Ë·ÁÁ̴ּä´Ï´Ù. ¸ñÀûÁö¸¦ Âï°í µ¹¾Æ¿À´Â ±æµµ ¿À¸é¼­ ¹è¿ü´ø ºÎºÐÀ» º¹½ÀÇÏ´Ùº¸´Ï »ý°¢º¸´Ù ºü¸£°Ô ¿îÀü½Ç·ÂÀÌ ´À´Â °Í °°¾Ò¾î¿ä. ¼±»ý´ÔÀÇ ¸»¾¸À» Àß µéÀ¸¸é¼­ ÁýÁßÇÏ¿© ¿îÀüÇÏ´Ùº¸´Ï ÀÌÁ¦´Â Â÷°£°Å¸®ÀÇ °¨µµ ¾î´ÀÁ¤µµ ¿À´Â °Í °°´õ¶ó±¸¿ä. Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö´Â Á¦°¡ Àß ¸øÇÏ´Â ºÎºÐÀ» ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¿¬½ÀÀ» ½ÃÄÑÁÖ´Ï ½Ç·ÂÀÌ °¡Æĸ£°Ô ¿À¸£´Â ´À³¦ÀÌ µç´ä´Ï´Ù. ÀÌ·¡¼­ 1:1°ú¿Ü¸¦ ¹Þ´Â±¸³ª¶ó°í ´À²¼¾î¿ä! ¸¶Áö¸· 3ÀÏÂ÷¿¡´Â Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼öÀÇ ²ÉÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÖÂ÷½Ã°£À̾ú¾î¿ä. ÈÄÁøÁÖÂ÷Á¤µµ´Â ÇÒ ¼ö Àִµ¥¶ó°í »ý°¢ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸ °­»ç´ÔÀº Àü¸éÁÖÂ÷, ÈĸéÁÖÂ÷, TÀÚÁÖÂ÷, ÆòÇà ÁÖÂ÷±îÁö °ñ°í·ç ¹è¿ï ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä. ¿¬¼ö°¡ ³¡³ª°í ³ª¸é ´çÀå ¾îµð¿¡ °¡´õ¶óµµ ÁÖÂ÷´Â ¹®Á¦¾ø°Ú´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé´õ¶ó±¸¿ä. °Ô´Ù°¡ °­»ç´ÔÀÌ ¾Ë·ÁÁֽô ÁÖÂ÷°ø½ÄÀ» Àß Àû¿ëÇغ»´Ù¸é ÀüÇô ¾î·ÆÁö ¾ÊÀº' ÁÖÂ÷¿´´ä´Ï´Ù. ¸Å¹ø ¿îÀüÀ» ¹è¿ö¾ßÁö¶ó°í »ý°¢¸¸ Çߴµ¥ À̹ø±âȸ¿¡ Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö¸¦ ÅëÇؼ­ 3Àϸ¸¿¡ ¿îÀüÀ» ¹è¿ì´Ï ÁýÁ߷°ú ¼ºÃë°¨ÀÌ ´À²¸Áö¸é¼­ ¿îÀü¿¡ ´ëÇÑ ÀڽۨÀÌ »ý±â´õ¶ó±¸¿ä. ¿¬¼ö°¡ ³¡³ª°í³ª¼­µµ 2ÁÖÁ¤µµ´Â °ÅÀÇ ¸ÅÀÏ°°ÀÌ ¿îÀüÀ» Çؾ߸¸ ½Ç·ÂÀÌ ´õ¿í °¡Æĸ£°Ô ¿À¸¦ ¼ö Àִµ¥¿ä. ´öºÐ¿¡ À̹ø¿¡ ÀÚÂ÷µµ Çϳª ¸¶·ÃÇß°í ÇöÀçµµ ¿îÀüÀ» Àß Çϸ鼭 ´Ù´Ï°í ÀÖ´ä´Ï´Ù. Àå·Õ¸éÇãÀ̽ŠºÐµéÀº ÁÖÀúÇÏÁö ¸¶½Ã°í ¾ó¸¥ »ó´ãºÎÅÍ ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä !


¼ö¿ø¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö 10½Ã°£ ³»µ·³»»ê ºñ¿ë °¡°Ý Èıâ William A. Marks

¼º³²¿îÀü¿¬¼ö ¼ö°­»ý¿¡ ¸Â°Ô ¸ÂÃãÀ¸·Î! Ice Intelligence



Total : 7380 (17/369)
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ Á¶È¸¼ö
7060 ´ë±¸ ³²±¸ ¿îÀü¿¬¼ö #ÀÌõµ¿ #ºÀ´öµ¿ #´ë¸íµ¿ Jose D. Brown 2024-11-02 19
7059 ´ë±¸ µ¿±¸ ¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸ Àå·Õ¸éÇã ºñ¿ë °¡°Ý #µ¿È£µ¿ #½Å±âµ¿ #.. Jeanne D. Hughes 2024-11-02 21
7058 ´ë±¸ ºÏ±¸ ¿îÀü¿¬¼ö #ÇÐÁ¤µ¿ #µµ³²µ¿ #±¹¿ìµ¿ #±¸¾Ïµ¿ #µ¿Ãµµ¿ #.. Rita J. Johnson 2024-11-02 19
7057 ´ë±¸ µ¿±¸ ¿îÀü¿¬¼ö #±«Àüµ¿ #±Ý°­µ¿ #´ë¸²µ¿ #»çº¹µ¿ #¼÷õµ¿ #.. Tamara D. Davis 2024-11-02 19
7056 ´ë±¸ µ¿±¸ ¿îÀü¿¬¼ö  #ÁøÀε¿ #µµÇе¿ #¹é¾Èµ¿ #¹Ì°îµ¿ #¿ë¼öµ¿ .. William A. Marks 2024-11-02 21
7055 ´ë±¸ ¿îÀü¿¬¼ö #µ¿¼º·Î1°¡~3°¡ #µ¿¹®µ¿ #¹®È­µ¿ #°øÆòµ¿ #ÅÂÆò·Î.. Emma J. Rehberg 2024-11-02 19
7054 ´ë±¸ Áß±¸ ¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸ Àå·Õ¸éÇã ºñ¿ë #´ö»êµ¿ #Á¾·Î1¡¤2°¡ #.. Rebecca W. White 2024-11-02 26
7053 ´ë±¸ Áß±¸ ¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸ Àå·Õ¸éÇã ºñ¿ë #µ¿Àε¿1°¡~4°¡ #»ï´öµ¿.. Thomas F. Guerrero 2024-11-02 21
7052 ´ë±¸ ³²±¸ ¿îÀü¿¬¼ö #ÀÌõµ¿ #ºÀ´öµ¿ #´ë¸íµ¿ Jose D. Brown 2024-11-02 23
7051 â¿ø¸¶»êÇÕÆ÷±¸¿îÀü¿¬¼öÃʺ¸Àå·Õ¸éÇãºñ¿ë°¡°Ý #±¸»ê¸é #Áøµ¿¸é #.. Stormshade 2024-11-02 22
7050 ºÎ»ê ±ÝÁ¤±¸ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý Ãʺ¸ #¸Á¹Ìµ¿ #¼ö¿µµ¿ #¹Î¶ôµ¿ .. Vertex Corp 2024-11-02 19
7049 ºÎ»ê »ç»ó±¸ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý Ãʺ¸  #¸Á¹Ìµ¿ #¼ö¿µµ¿ #¹Î¶ôµ¿.. Imaginavigations 2024-11-02 21
7048 ¿ï»ê Áß±¸ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý Ãʺ¸ Thomas F. Guerrero 2024-11-02 19
7047 â¿ø ÀÇⱸ ¿îÀü¿¬¼ö #µ¿À¾ #ºÏ¸é #´ë»ê¸é #ÀÇ⵿ #Æȷ浿 #¸í.. Ansoft 2024-11-02 24
7046 ºÎ»ê ¼ö¿µ±¸ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý Ãʺ¸ #¸Á¹Ìµ¿ #¼ö¿µµ¿ #¹Î¶ôµ¿ .. Cloudustries 2024-11-02 23
7045 ´ë±¸ ºÏ±¸ ¿îÀü¿¬¼ö #º¹Çöµ¿ #°Ë´Üµ¿ #µ¿º¯µ¿ #¼­º¯µ¿ #Á¶¾ßµ¿ #.. Susan E. O'Brian 2024-11-02 22
7044 â¿ø¸¶»êȸ¿ø±¸¿îÀü¿¬¼öÃʺ¸Àå·Õ¸éÇãºñ¿ë°¡°Ý #³»¼­À¾ #ȸ¿ø1µ¿ .. Karmawheels 2024-11-02 27
7043 ´ë±¸ ºÏ±¸ ¿îÀü¿¬¼ö #Ä¥¼ºµ¿1¡¤2°¡ #°í¼ºµ¿1°¡~3°¡ #ħ»êµ¿ #³ë.. Geraldine J. Million 2024-11-02 22
7042 ºÎ»ê °­¼­±¸ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý Ãʺ¸  #¸Á¹Ìµ¿ #¼ö¿µµ¿ #¹Î¶ôµ¿.. Forest Limited 2024-11-02 23
7041 ´ë±¸ µ¿±¸ ¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸ Àå·Õ¸éÇã ºñ¿ë °¡°Ý #½Å¾Ïµ¿ #½Åõµ¿ #.. Sarah J. Brink 2024-11-02 20
[óÀ½] ¢· £¼ [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] £¾ ¢¹ [³¡]
¾ÆÀ̵𠠠ÀÛ¼ºÀÚ   Á¦¸ñ   ³»¿ë